Skip to content

Fehler: Finanzen & Zahlung ​

Texte zu Rechnungen, Prepaid, Zahlungsmethoden, Gutschriften, Bestellungen und Rabatten.

Bei Zahlungsfehlern zeigt die App oft einen Support-Code. Den Code ins Ticket kopieren — ohne Kartendaten oder IBAN.

Zahlungsablehnungen (genaue Texte) ​

Text in der AppUrsacheWas tun
Keine gültige Zahlungsmethode hinterlegt.Keine geeignete MethodeUnter Zahlungsmethoden Karte, SEPA oder Prepaid anlegen
Die gewählte Zahlungsmethode ist ungültig oder nicht mehr verfügbar.Methode abgelaufen oder entferntAndere Methode wählen oder neu hinterlegen
Zahlungsmethode wurde nicht akzeptiert. Bitte andere Methode wählen oder Support kontaktieren.Anbieter hat abgelehntAndere Methode oder Ticket mit Support-Code
Zahlungsmethode wurde nicht akzeptiert (Sicherheitsprüfung). Bitte Support kontaktieren.Prüfung abgelehntTicket mit Support-Code — nicht wiederholt dieselbe Karte testen
Zahlungsmethode wurde nicht akzeptiert. Bitte andere Methode wählen.Karte abgelehntAndere Karte oder SEPA
Deckung nicht ausreichend. Bitte anderes Konto oder andere Methode wählen.Kein Geld auf dem KontoAnderes Konto oder Prepaid prüfen
Zahlung erfordert zusätzliche Bestätigung. Bitte Zahlungsmethode prüfen.Bank verlangt BestätigungIn der Banking-App bestätigen, dann erneut
SEPA-Lastschrift wurde nicht akzeptiert. Bitte IBAN prüfen oder Support kontaktieren.IBAN/MandatIBAN prüfen, Ticket
Zahlungen sind derzeit nicht verfügbar.VorübergehendSpäter erneut
Dieser Aufladebetrag ist nicht zulässig (25 € – 1.000 €).Betrag außerhalbBetrag anpassen
Tageslimit von 1.000 € für Aufladungen erreicht oder überschritten.TageslimitNächster Kalendertag
Prepaid-Guthaben reicht nicht aus.Saldo zu kleinAufladen oder andere Methode
Diese Rechnung ist bereits bezahlt.DoppelklickKein erneuter Einzug nötig
Diese Rechnung kann nicht bezahlt werden.Status (storniert o. ä.)Support
Rechnung wurde nicht gefunden.Veraltet oder kein ZugriffListe aktualisieren
Die Anfrage ist ungültig.Formular/SitzungNeu öffnen
Zahlung konnte nicht abgeschlossen werden.AllgemeinErneut, andere Methode, Ticket
Interner Zahlungsfehler. Bitte Support kontaktieren.TechnischTicket mit Support-Code

Rechnungen ​

TextWas tun
Rechnungen konnten nicht geladen werden.Aktualisieren, neu anmelden
Rechnung konnte nicht heruntergeladen werden.Erneut, anderes Netz
Rechnung konnte nicht bezahlt werden.Ablehnungstext oben, andere Methode
Rechnung konnte nicht angezeigt werden.Erneut öffnen
Zahlung fehlgeschlagen / Die Rechnung bleibt offen.Rechnung bleibt offen — erneut oder Support
Keine gültige Zahlungsmethode (im Zahlungsdialog)Karte, SEPA oder Prepaid hinterlegen. Überweisung ist nur für manuelle Bankzahlung

Prepaid ​

TextWas tun
Prepaid-Guthaben konnte nicht geladen werden.Erneut versuchen
Aufladung konnte nicht abgeschlossen werden.Methode und Limit prüfen
Bitte einen Betrag zwischen … und … eingeben.25–1.000 €
Für heute sind nur noch … verfügbar (Tageslimit …).Kleinerer Betrag oder nächster Tag
Keine geeignete Zahlungsmethode (Aufladen)Karte oder SEPA — nicht Prepaid/Überweisung zum Aufladen
Gutscheincode konnte nicht eingelöst werden.Code prüfen; kein Guthaben wird gebucht
Bitte geben Sie einen Gutscheincode ein.Feld füllen
Einlösen fehlgeschlagen / Es wurde kein Guthaben gutgeschrieben.Anderen gültigen Code oder Support

Zahlungsmethoden ​

TextWas tun
Zahlungsmethoden konnten nicht geladen werden.Erneut versuchen
Standard-Zahlungsmethode konnte nicht gesetzt werden.Erneut, andere Methode
Zahlungsmethode konnte nicht entfernt werden.Erneut; mindestens eine Methode behalten, wenn Abos laufen
Zahlungsmethode konnte nicht hinterlegt werden.Formular vollständig, Netz
Das Zahlungsformular konnte nicht geladen werden. Bitte prüfen Sie Ihre Internetverbindung …Netz, Werbeblocker für die Zahlungsansicht prüfen, erneut
Überweisung konnte nicht aktiviert werden.Später erneut oder Support
Prepaid konnte nicht aktiviert werden.Später erneut
Die Bankverbindung ist derzeit nicht hinterlegt. Bitte kontaktieren Sie billing@lurimo.de.Mail an billing@lurimo.de
SEPA-Lastschrift / Überweisung ist für Ihr Konto vorübergehend deaktiviert.Support
PayPal ist … noch nicht aktiviert / Derzeit nicht verfügbar.Support, wenn du PayPal nutzen willst

Bestellungen, Gutschriften, Rabatte ​

TextWas tun
Bestellungen konnten nicht geladen werden.Aktualisieren
Bestellung konnte nicht geladen werden.Detail schließen, erneut
Gutschriften konnten nicht geladen werden.Aktualisieren
Angebote konnten nicht geladen werden.Aktualisieren

Lurimo One · Kunden-Dokumentation